Episode List
SMUA 1: A Dream Encounter!
-
Satoshi and Starcloud! A Mysterious Encounter!!
-
サトシとほしぐも！不思議な出会い！！
SMUA 2: Now You See Them, Now You Don’t!
-
Starcloud Panic! The Teleport Happened Suddenly!!
-
ほしぐもパニック！テレポートは突然に！！
SMUA 3: Deceiving Appearances!
-
C'mon, Search for the Transformed Metamon!
-
変身メタモン、探すんだモン！
SMUA 4: A Masked Warning!
-
Gladio and Silvady! The Confinement Mask!!
-
グラジオとシルヴァディ！戒めの仮面!!
SMUA 5: Night of a Thousand Poses!
-
A Sleepover in Fully Powered Poses!
-
ゼンリョクポーズでお泊まり会！
SMUA 6: Mission: Total Recall!
-
Lilie and Silvady: Memories Reborn!
-
リーリエとシルヴァディ、よみがえる記憶！
SMUA 7: Faba’s Revenge!
-
Sauboh Strikes Back! Starcloud Gets Abducted!!
-
ザオボーの逆襲！さらわれたほしぐも!!
SMUA 8: Family Determination!
-
EffortfuLilie! A Determined Runaway Act!
-
がんばリーリエ！決意の家出！
SMUA 9: Revealing the Stuff of Legend!
-
The Altar of the Sunne! Solgaleo Descends!!
-
日輪の祭壇！ソルガレオ降臨！！
SMUA 10: Rescuing the Unwilling!
-
Hurry Up! Operation: Rescue Lusamine!!
-
急げ！ルザミーネ救出大作戦！！
SMUA 11: 10,000,000 Reasons to Fight!
-
Shine, Z-Power Ring! A Super Fully Powered 10,000,000 Volt Thunderbolt!!
-
輝けZパワーリング！超ゼンリョクの1000まんボルト!!
SMUA 12: The Professors’ New Adventure!
-
Thank You, Solgaleo! You are Our Starcloud!!
-
ありがとうソルガレオ！俺たちのほしぐも！！
SMUA 13: Let Sleeping Pokémon Lie!
-
A Strong Sleeper: Nekkoara's Secret!
-
寝る子は強い、ネッコアラの秘密！
SMUA 14: The Dex Can’t Help It!
-
Rotom Won't Stop Undergoing Forme Change!
-
ロトム、フォルムチェンジが止まらない！
SMUA 15: Fighting Back the Tears!
-
Don't Cry-de, Hidoide!
-
泣かないでヒドイデ!
SMUA 16: Tasting the Bitter with the Sweet!
-
Mao and Suiren: Bittersweet Memories!
-
マオとスイレン、にがあまメモリーズ！
SMUA 17: Getting a Jump on the Competition!
-
Lilie is Soaring Through the Air! The PokéSled Jump Tournament!!
-
リーリエ飛びます！ポケゾリジャンプ大会！！
SMUA 18: A Mission of Ultra Urgency!
-
Set Off! You Are Our Ultra Guardians!!
-
出動！僕らのウルトラガーディアンズ！！
SMUA 19: Acting True to Form!
-
The Dark Nyarth is an Alola Nyarth!?
-
悪のニャースはアローラニャース！？
SMUA 20: Pushing the Fiery Envelope!
-
Burn with Passion, Nyabby! Down with Gaogaen!!
-
燃え上れニャビー！打倒ガオガエン!!
SMUA 21: Turning Heads and Training Hard!
-
Ilima and Eievui Have Ilimade Their Entrance!!
-
イリマとイーブイまイリマす！！
SMUA 22: Smashing with Sketch!
-
Smashing with Sketch! The Fierce Poké-Ping Pong Match!!
-
スケッチでスマッシュ！激闘ポケピンポン!!
SMUA 23: Love at First Twirl!
-
Pika Pika Sparkling Love! Bevenom Spins Round and Round!!
-
ピカピカだいすき！くるくるベベノム！！
SMUA 24: Real Life…Inquire Within!
-
Work Experience! Around the Clock with the Pokémon Center!!
-
お仕事体験！ポケモンセンター24時！！
SMUA 25: Rise and Shine, Starship!
-
Shine On, Starship Tekkaguya!
-
輝け星舟テッカグヤ！
SMUA 26: The Young Flame Strikes Back!
-
Protect the Farm! The Blue Flame Strikes Back!!
-
牧場を守れ！逆襲の蒼き炎！！
SMUA 27: Dewpider Ascending!
-
Shizukumo Gets Suiren!
-
シズクモ、スイレンゲットだぜ！
SMUA 28: Sours for the Sweet!
-
Ta-Dough! Burn with Passion, Mao's Family!!
-
パンパカパーン！燃えよマオファミリー！！
SMUA 29: Why Not Give Me a Z-Ring Sometime?
-
The Rocket Gang's Island Pilgrimage! Get a Z-Ring
-
ロケット団の島めぐり？Ｚリングをゲットせよ
SMUA 30: Tough Guy Trials!
-
This Tough Old Geezer's the Island King?!
-
ちょーワルおやじはしまキング！？
SMUA 31: Some Kind of Laziness!
-
Kapu-Bulul! Intense Slacker Training!!
-
カプ・ブルル！ぐーたらモー特訓！！
SMUA 32: A Battle Hand-Off!
-
The Decisive Super Battle! Pikachu VS Mimikkyu!!
-
スーパー決戦！ピカチュウVSミミッキュ！！
SMUA 33: Guiding an Awakening!
-
Kuchinashi's Grand Trial! The Awakening of Lugarugan!!
-
クチナシの大試練！ルガルガン覚醒！！
SMUA 34: Twirling with a Bang!
-
Ultra Beast Clash! Operation: Boom Boom Crackle!!
-
激突ウルトラビースト！ドンドンバチバチ大作戦！！
SMUA 35: Showering the World with Love!
-
Meteno and Bevenom: A Promise that Got Lost in the Starry Skies!
-
メテノとベベノム、星空に消えた約束!
SMUA 36: Not Caving Under Pressure!
-
A Sand's Storm! An Ice Hole Double Battle!!
-
サンドの嵐!氷穴のダブルバトル!!
SMUA 37: A Young Royal Flame Ignites!
-
The Young Flame of Alola! The Birth of Royal Satoshi!!
-
アローラの若き炎！ロイヤルサトシ誕生！！
SMUA 38: All They Want to Do Is Dance, Dance!
-
Won't You Give us a Dance Dance Evolution?
-
ダンスダンスで進化せんか？
SMUA 39: Dummy, You Shrunk the Kids!
-
Satoshi Becomes Tiny
-
サトシ、ちいさくなる
SMUA 40: The Shape of Love to Come!
-
The Shape of Family: Bevenom's Feelings!
-
家族のカタチ、ベベノムのキモチ！
SMUA 41: The Long Vault Home!
-
Leap 'n' Climb: Tundetunde!
-
トンデノボッテ、ツンデツンデ！
SMUA 42: I Choose Paradise!
-
I Choose Here! The Pokémon Steam Paradise!!
-
ココにきめた！ポケモン湯けむりパラダイス！！
SMUA 43: Filling the Light with Darkness!
-
Crisis in Alola! The Darkness that Eats Radiance!!
-
アローラの危機！かがやきを喰らう闇！！
SMUA 44: Full Moon and Many Arms!
-
Lunala VS UB: BLACK! A Battle at Full Moon!!
-
ルナアーラ対UB:BLACK！満月の戦い！！
SMUA 45: The Prism Between Light and Darkness!
-
A Prism of Light and Darkness: Its name is Necrozma!
-
光と闇のプリズム、その名はネクロズマ！
SMUA 46: Securing the Future!
-
Connect to the Future! The Legend of the Radiant One!!
-
未来へつなげ!かがやきさまの伝説!!
SMUA 47: A Plethora of Pikachu!
-
It's an Outbreak-chu! The Pikachu Valley!!
-
大量発生チュウ！ピカチュウのたに！！
SMUA 48: Turning the Other Mask!
-
Kukui Up Against the Wall! A Second Royal Mask!!
-
ククイ絶対絶命！もう一人のロイヤルマスク!!
