English Official Summary

Following their journey through the Ultra Wormhole, our heroes return to the Pokémon School, where Lillie thanks everyone for their help saving her mother. Later, during a walk on the beach, Professor Kukui asks Professor Burnet to marry him! They aren’t planning a wedding ceremony, but our heroes have other ideas...a surprise ceremony awaits! Then, Lusamine asks the Pokémon School class to join the Ultra Guardians—a group that protects Alola from Ultra Beasts. And just after the bouquet toss, Solgaleo appears! Ash gets his wish and thanks the Legendary Pokémon for all its help, and he looks forward to seeing it again someday.

French Official Summary

Après leur voyage dans le monde des Ultra-Chimères, nos héros retournent à l'école Pokémon où Lilie les remercie une fois de plus d'avoir sauvé sa maman. Un peu plus tard, au cours d'une promenade sur la plage, le Professeur Euphorbe demande au Professeur Pimprenelle de l'épouser ! Ils n'ont pas prévu de fête de mariage, mais nos héros décident de leur en faire la surprise ! Après la fête, Elsa-Mina demande aux élèves de faire partie des Ultra-Gardiens, une organisation destinée à protéger Alola des Ultra-Chimères. Et juste après le lancer du bouquet, Solgaleo apparaît ! Sacha peut enfin remercier le Pokémon légendaire pour son aide, et il espère le revoir un jour...

German Official Summary

Nach ihrer Reise durch die Ultrapforte kehren unsere Helden zurück zur Pokémon-Schule. Lilly bedankt sich bei ihnen, dass sie ihr geholfen haben, ihre Mutter zu retten. Später, während eines Spaziergangs am Strand, bittet Professor Kukui Professor Burnett, ihn zu heiraten! Sie planen keine große Hochzeitsfeier, doch unsere Helden haben sofort eine Idee! Unsere Professoren erwartet eine Überraschungsfeier! Samantha bittet unsere Freunde, den Ultra-Wächtern beizutreten, einer Gruppe, die Alola vor den Ultrabestien beschützt. Kurz nachdem Prof. Burnett den Brautstrauß geworfen hat, taucht Solgaleo auf! Ashs Wunsch hat sich somit erfüllt. Er dankt dem Legendären Pokémon für all seine Hilfe und hofft, es irgendwann wiederzusehen.

Italian Official Summary

Concluso il viaggio attraverso l’Ultravarco, i nostri eroi ritornano alla Scuola di Pokémon, dove Lylia li ringrazia per averla aiutata a salvare sua madre. Più tardi, durante una passeggiata sulla spiaggia, il Professor Kukui chiede alla Professoressa Magnolia di sposarlo! Non hanno previsto una cerimonia nuziale, ma ci pensano i nostri eroi... con una festa a sorpresa! Inoltre, Samina chiede ai ragazzi di unirsi agli Ultraprotettori, una squadra speciale destinata alla protezione di Alola dalle Ultracreature. E appena dopo il lancio del bouquet, ecco che appare Solgaleo! Ash riesce finalmente a ringraziarlo per il suo aiuto e si augura di poterlo rivedere un giorno o l’altro.

Portuguese Official Summary

Depois de sua jornada através da Ultrafenda Espacial, nossos heróis voltam para a Escola Pokémon, onde Lílian agradece a todo mundo por ajudar a salvar a sua mãe. Depois, durante um passeio pela praia, o Professor Nogueira pede a mão da Professora Bruna em casamento. Eles não estão planejando uma cerimônia, mas nossos heróis têm outras ideiasoutros planos:... uma cerimônia surpresa os espera. E aíEm seguida, Samina pede para a turma da Escola Pokémon se juntar aos Ultraguardiões, que é – um grupo que protege Alola dase Ultracriaturas. E logo depois que o buquê é jogado, Solgaleo aparece. Ash tem seu desejo realizado, e agradece ao Lendário Pokémon Lendário por toda a sua ajuda e diz que o espera ver de novo um dia.

Finnish Official Summary

Ultramadonreiässä käyntinsä jälkeen sankarimme palaavat Pokémon-kouluun, jossa Lillie kiittää kaikkia avusta äitinsä pelastamisessa. Myöhemmin, kävellessään rannalla, professori Kukui kosii professori Burnetia! He eivät aio pitää hääjuhlia, mutta sankareillamme on siihen ratkaisu...yllätyshäät! Sitten Lusamine pyytää Pokémon-koulun luokkaa liittymään ultravartijoihin, ryhmään, joka suojelee Alolaa ultrapedoilta. Ja sen jälkeen, kun hääkimppu on heitetty, ilmestyy Solgaleokin. Ashin toive toteutuu ja hän saa kiittää legendaarista Pokémonia sen antamasta avusta. Hän odottaa innolla näkevänsä Solgaleon uudestaan jonakin päivänä.

Spanish Latin America Official Summary

Después de su aventura a través del Ultraumbral, nuestros héroes regresan a la Escuela Pokémon, donde Lillie agradece a todos por su ayuda para salvar a su Madre. Durante un paseo por la playa, ¡el profesor Kukui le pide a la profesora Burnet que se case con él! Ellos dicen que no tendrán una ceremonia de boda, pero nuestros héroes tienen otra idea... ¡una ceremonia sorpresa les espera! Entonces, Lusamine le pide a la clase de la Escuela Pokémon que se unan a los Ultra Guardianes, un grupo que protege a Alola de los Ultraentes. Y justo después del lanzamiento del ramo, ¡Solgaleo aparece! El deseo de Ash se cumple y puede agradecerle al Pokémon Legendario por toda su ayuda, y espera poder volver a verlo algún día.

Spanish Official Summary

Tras su viaje a través del Ultraumbral, nuestros héroes vuelven a la Escuela Pokémon, y allí, Lylia les da las gracias a todos por su ayuda en el rescate de su madre. Más tarde, durante un paseo por la playa, el Profesor Kukui le pide a la Profesora Pimpinela que se case con él. No tienen pensado organizar una ceremonia de boda, pero nuestros héroes no piensan igual... y les organizan una ceremonia sorpresa. Samina pide a toda la clase de la Escuela Pokémon que se una a los Ultra Guardianes, un grupo que protege a Alola de los Ultraentes. Y justo después del lanzamiento del ramo, aparece Solgaleo. Ash cumple su deseo y agradece al Pokémon legendario su gran ayuda y espera con ilusión volver a verlo algún día.

English Great Britain Official Summary

Following their journey through the Ultra Wormhole, our heroes return to the Pokémon School, where Lillie thanks everyone for their help saving her mother. Later, during a walk on the beach, Professor Kukui asks Professor Burnet to marry him! They aren’t planning a wedding ceremony, but our heroes have other ideas...a surprise ceremony awaits! Then, Lusamine asks the Pokémon School class to join the Ultra Guardians—a group that protects Alola from Ultra Beasts. And just after the bouquet toss, Solgaleo appears! Ash gets his wish and thanks the Legendary Pokémon for all its help, and he looks forward to seeing it again someday.

Russian Official Summary

После последнего приключения дети возвращаются в школу, где Лилли благодарит их за помощь. Чуть позже во время прогулки по пляжу Профессор Кекеи просит Профессора Бурнет выйти за него замуж. Они не планируют большую свадьбу, но наши герои с этим не согласны и секретно готовят для них роскошную вечеринку! Лузамин предлагает детям вступить в ряды Ультрахранителей. А после броска букета появляется Солгалео! Эш загадывает желание, благодарит Легендарного Покемона, надеясь, что они ещё встретятся.

Dutch Official Summary

Na hun reis door het Ultra Wormgat, keren onze helden terug naar de Pokémon School, waar Lillie iedereen bedankt voor hun hulp bij het redden van haar moeder. Later vraagt professor Kukui professor Burnet tijdens een strandwandeling ten huwelijk! Ze willen geen huwelijksceremonie houden, maar onze helden hebben andere plannen: er wacht hun een verrassingsceremonie! Dan vraagt Lusamine de leerlingen van de Pokémon School om zich aan te sluiten bij de Ultra Beschermers, een groep die Alola tegen Ultra Beasts beschermt. En net nadat het boeket is gegooid, verschijnt Solgaleo! De wens van Ash komt uit en hij bedankt de Legendarische Pokémon voor al zijn hulp en kijkt ernaar uit om hem ooit terug te zien.

Norwegian Official Summary

Etter å ha reist gjennom ultra-ormehullet kommer heltene våre tilbake til Pokémon-skolen, og Lillie takker alle for at de hjalp til med å redde moren hennes. Senere, mens de går tur på stranden, frir professor Kukui til professor Burnet! De planlegger ikke å ha noen seremoni, men heltene våre har andre planer. En overraskelsesseremoni venter! Så ber Lusamine hele klassen om de kan bli med i Ultra Guardians, en gruppe som beskytter Alola mot Ultra Beasts. Og rett etter at buketten blir kastet, dukker Solgaleo opp! Ash får ønsket sitt oppfylt. Han takker den legendariske Pokémon for all hjelpen og gleder seg til å se den igjen en dag.

Swedish Official Summary

Efter att ha kommit hem oskadda från deras resa in i Ultra Maskhålet, återvänder våra hjältar till Pokémon-Skolan, där Lillie tackar sina vänner för att de räddade hennes mamma. Efter det, när de promenerar tillsammans på stranden, frågar Professor Kukui om Professor Burnet vill gifta sig med honom! De beslutar sig för att inte ha något bröllop, men våra hjältar har andra planer...Ett överraskningsbröllop! Och efter det ber Lusamine våra hjältar om att bli en del av Ultra Väktarna – en grupp som beskyddar Alola-regionen mot Ultra Beasts. Och precis efter bukettkastet uppenbarar sig Solgaleo! Ash får äntligen tacka Solgaleo för all hjälp och han ser fram emot deras nästa möte.

Danish Official Summary

Efter deres rejse gennem Ultraormehullet skal vore helte atter i Pokémon-skole. Her takker Lillie alle for deres medvirken til at redde hendes mor. Senere, under en gåtur på stranden frier professor Kukui til professor Burnet! De har dog ingen planer om at holde et bryllup, men det har vore helte...som arrangerer et surprise-bryllup for dem! Efterfølgende opfordrer Lusamine Pokémon-skolens elever til at slutte sig til Ultravogterne - en gruppe som beskytter Alola mod Ultra Beasts. Og lige så snart brudebuketten er kastet, dukker Solgaleo op! Ash får opfyldt sit ønske og takker den Legendariske Pokémon for hjælpen, mens han glæder sig til en dag at møde den igen.