Pokémon X
|
つきあかりすら ない やみよを とび ゆだんしている えものを おそう。 くらやみの たたかいでは むてきだ。 |
Pokémon X
|
They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark. |
Pokémon Y
|
귀에서 발생하는 초음파로 거대한 바위도 분쇄한다. 어둠을 틈타 공격한다. |
Pokémon Y
|
Grazie agli ultrasuoni che emette dalle orecchie, è in grado di sbriciolare enormi massi. Attacca col favore dell’oscurità. |
Pokémon Y
|
Las ondas ultrasónicas que emite por las orejas pueden hacer añicos incluso rocas enormes. Aprovecha la oscuridad para desplegar su ataque. |
Pokémon Y
|
Il peut littéralement pulvériser de gros rochers grâce aux ultrasons émis par ses oreilles. Il surgit des ténèbres pour attaquer par surprise. |
Pokémon Y
|
Die Ultraschallwellen aus seinen Ohren zermalmen Felsen zu kleinen Kieseln. Greift stets im Schutz der Dunkelheit an. |
|
Pokémon Y
|
みみから はっする ちょうおんぱで きょだいな いわも ふんさいする。 くらやみに まぎれて おそいかかる。 |
|
Pokémon Y
|
The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack. |
|
Pokémon X
|
달빛조차 없는 어둠 속을 날며 방심하고 있는 사냥감을 덮친다. 어둠 속의 싸움에서는 무적이다. |
|
Pokémon X
|
Vola nelle notti senza luna e attacca le prede approfittando di ogni loro minima distrazione. Nell’oscurità è invincibile. |
|
Pokémon X
|
Surca el cielo nocturno cuando ni siquiera la luna brilla y ataca a presas incautas. Es imbatible en combates que tienen lugar a oscuras. |
|
Pokémon X
|
Les nuits sans lune, il quadrille le ciel à la recherche d’une proie. Dans l’obscurité, aucun Pokémon ne peut rivaliser avec lui. |
|
Pokémon X
|
Es fliegt in finsterer, mondloser Nacht umher und macht Jagd auf achtlose Beute. Ist bei Dunkelheit jedem Gegner überlegen. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
달빛조차 없는 어둠 속을 날며 방심하고 있는 사냥감을 덮친다. 어둠 속의 싸움에서는 무적이다. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
みみから はっする ちょうおんぱで きょだいな いわも ふんさいする。 くらやみに まぎれて おそいかかる。 |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
Vola nelle notti senza luna e attacca le prede approfittando di ogni loro minima distrazione. Nell’oscurità è invincibile. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
Surca el cielo nocturno cuando ni siquiera la luna brilla y ataca a presas incautas. Es imbatible en combates que tienen lugar a oscuras. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
Les nuits sans lune, il quadrille le ciel à la recherche d’une proie. Dans l’obscurité, aucun Pokémon ne peut rivaliser avec lui. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
Es fliegt in finsterer, mondloser Nacht umher und macht Jagd auf achtlose Beute. Ist bei Dunkelheit jedem Gegner überlegen. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
つきあかりすら ない やみよを とび ゆだんしている えものを おそう。 くらやみの たたかいでは むてきだ。 |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
They fly around on moonless nights and attack careless prey. Nothing can beat them in a battle in the dark. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
귀에서 발생하는 초음파로 거대한 바위도 분쇄한다. 어둠을 틈타 공격한다. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
Grazie agli ultrasuoni che emette dalle orecchie, è in grado di sbriciolare enormi massi. Attacca col favore dell’oscurità. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
Las ondas ultrasónicas que emite por las orejas pueden hacer añicos incluso rocas enormes. Aprovecha la oscuridad para desplegar su ataque. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
Il peut littéralement pulvériser de gros rochers grâce aux ultrasons émis par ses oreilles. Il surgit des ténèbres pour attaquer par surprise. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
Die Ultraschallwellen aus seinen Ohren zermalmen Felsen zu kleinen Kieseln. Greift stets im Schutz der Dunkelheit an. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
The ultrasonic waves it emits from its ears can reduce a large boulder to pebbles. It swoops out of the dark to attack. |
|
Pokémon Sword
|
Aggressive and cruel, this Pokémon will ruthlessly torment enemies that are helpless in the dark. |
|
Pokémon Shield
|
Flying through the darkness, it weakens enemies with ultrasonic waves that could crush stone. Its fangs finish the fight. |
Pokémon X
Pokémon X
Pokémon Y
Pokémon Y
Pokémon Y
Pokémon Y
Pokémon Y
