Media
Titles and Airdates
Titles
コハルとイーブイ しんかのきせき
-
Koharu to Eievui; shinka no kiseki
-
Koharu and Eievui and the EV-io-lite Primer
Airdates
-
2022-07-29
Japan
Staff List
Team Kato
OP/ED List
Voice Actors List
Japanese:
|
三間雅文 (Masafumi Mima) |
|
Voice Director |
English:
International:
Summary
Japanese Summary:
サクラギ研究所の七不思議を解明するためバリヤードが『バリちゃんねる』を立ち上げた！解明するのは進化しないコハルのイーブイ！？イーブイの謎は解明できるのか！サクラギ研究所の七不思議を解明するため、バリヤードが『バリちゃんねる』を立ち上げた！今回解明するのは、進化しないコハルのイーブイ！？果たして不思議なイーブイの謎は解明できるのか！他、ラジオ番組「あんたがスピードスターラジオ」では、みんなのお悩み大募集！？
Japanese Summary Translation:
Barrierd has launched the so-called "Barri Channel" in order to shed light on the seven wonders of the Sakuragi Laboratories! What it's going to shed light on is Koharu's non-evolving Eievui?! Can it solve the mystery of this Eievui?!Barrierd has launched the so-called "Barri Channel" in order to shed light on the seven wonders of the Sakuragi Laboratories! What it's going to shed light on this time is Koharu's non-evolving Eievui?! Can it solve the mystery of this Eievui?! In addition, the radio show "You Are Swift Radio" is soliciting listeners to submit their problems?!
Characters
Ash Ketchum-
サトシ
-
Satoshi
-
Satoshi
Ash Ketchum
-
Pikachu
-
ピカチュウ
-
Pikachu
-
Pikachu
-
Ash's Mr. Mime (Mimey)
-
サトシのバリヤード (バリちゃん)
-
Satoshi no Barrierd (Barri-chan)
-
Satoshi's Barrierd
-
Dawn
-
ヒカリ
-
Hikari
-
Hikari
-
Dawn's Piplup
-
ヒカリのポッチャマ
-
Hikari no Pochama
-
Hikari's Pochama
-
Team Rocket's Delibird
-
ロケット団のデリバード
-
Rocket-dan no Delibird
-
Rocket Gang's Delibird
-
Serena's Sylveon
-
セレナのニンフィア
-
Serena no Nymphia
-
Serena's Nymphia
-
Lana
-
スイレン
-
Suiren
-
Suiren
-
Goh
-
ゴウ
-
Gō
-
Go
-
Chloe Cerise
-
サクラギ・コハル
-
Koharu Sakuragi
-
Koharu Sakuragi
-
Professor Cerise
-
サクラギ博士
-
Sakuragi-hakase
-
Professor Sakuragi
-
Professor Cerise's Yamper
-
サクラギ博士のワンパチ
-
Sakuragi-hakase no Wanpachi
-
Professor Sakuragi's Wanpachi
-
Chrysa
-
キクナ
-
Kikuna
-
Kikuna
-
Ren
-
レンジ
-
Renji
-
Renji
-
Goh's Tentacool
-
ゴウのメノクラゲ
-
Go no Menokurage
-
Go's Menokurage
-
Goh's Mantyke
-
ゴウのタマンタ
-
Go no Tamanta
-
Go's Tamanta
-
Goh's Dewgong
-
ゴウのジュゴン
-
Go no Jugon
-
Go's Jugon
-
Ren's Magnemite (Francois)
-
レンジのコイル (フランソワーズ)
-
Renji no Coil (Françoise)
-
Renji's Coil (Françoise)
-
Goh's Grookey
-
ゴウのサルノリ
-
Go no Sarunori
-
Go's Sarunori
-
Chloe's Eevee
-
コハルのイーブイ
-
Koharu no Eievui
-
Koharu's Eievui
-
Goh's Cinderace
-
ゴウのエースバーン
-
Go no Aceburn
-
Go's Aceburn
-
Goh's Goldeen
-
ゴウのトサキント
-
Go no Tosakinto
-
Go's Tosakinto
-
Goh's Giant Magikarp
-
ゴウの大型コイキング
-
Go no ōgata Koiking
-
Go's Giant Koiking
-
Goh's Phantump
-
ゴウのボクレー
-
Go no Bokurei
-
Go's Bokurei
-
Goh's Sobble
-
ゴウのメッソン
-
Go no Messon
-
Go's Messon
-
Lana's Eevee (Sandy)
-
スイレンのイーブイ (ナギサ)
-
Suiren no Eievui (Nagisa)
-
Suiren's Eievui (Shore)
-
Museum of Science Curator
-
館長
-
Kanchō
-
Curator
-
Goh's Chinchou
-
ゴウのチョンチー
-
Go no Chonchie
-
Go's Chonchie
-
Pinery
-
マツバラ
-
Matsubara
-
Matsubara
-
Ash's Dracovish
-
サトシのウオノラゴン
-
Satoshi no Uonoragon
-
Satoshi's Uonoragon
-
Soleil
-
ハルヒ
-
Haruhi
-
Haruhi
-
Ilunas' Noctowl
-
カツキのヨルノズク
-
Katsuki no Yorunozuku
-
Katsuki's Yorunozuku
-
Ilunas' Ariados
-
カツキのアリアドス
-
Katsuki no Ariados
-
Katsuki's Ariados
-
Ilunas' Ursaring
-
カツキのリングマ
-
Katsuki no Ringuma
-
Katsuki no Ringuma
-
Soleil's Umbreon
-
ハルヒのブラッキー
-
Haruhi no Blacky
-
Haruhi's Blacky
-
Soleil's Espeon
-
ハルヒのエーフィ
-
Haruhi no Eifie
-
Haruhi's Eifie
-
Kaili
-
カイリ
-
Kairi
-
Kairi
-
Kaili's Vaporeon
-
カイリのシャワーズ
-
Kairi no Showers
-
Kairi's Showers
-
Vermillion Homeroom Teacher
-
担任
-
Tannin
-
Homeroom Teacher
-
Harmony
-
ホノカ
-
Honoka
-
Honoka
-
Billy
-
ビリー
-
Billy
-
Billy
-
Harmony's Jolteon (Bernice)
-
ホノカのサンダース (カレン)
-
Honoka no Thunders
-
Honoka's Thunders
-
Billy's Flareon (Toril)
-
ビリーのブースター (ライム)
-
Billy no Booster (Lime)
-
Billy's Booster (Lime)
Wild Pokémon
-
Bulbasaur
-
フシギダネ
-
Fushigidane
-
Ivysaur
-
フシギソウ
-
Fushigisou
-
Venusaur
-
フシギバナ
-
Fushigibana
-
Charmander
-
ヒトカゲ
-
Hitokage
-
Charmeleon
-
リザード
-
Lizardo
-
Charizard
-
リザードン
-
Lizardon
-
Squirtle
-
ゼニガメ
-
Zenigame
-
Wartortle
-
カメール
-
Kameil
-
Blastoise
-
カメックス
-
Kamex
-
Butterfree
-
バタフリー
-
Butterfree
-
Pikachu
-
ピカチュウ
-
Pikachu
-
Clefairy
-
ピッピ
-
Pippi
-
Mr. Mime
-
バリヤード
-
Barrierd
-
Ditto
-
メタモン
-
Metamon
-
Eevee
-
イーブイ
-
Eievui
-
Vaporeon
-
シャワーズ
-
Showers
-
Jolteon
-
サンダース
-
Thunders
-
Flareon
-
ブースター
-
Booster
-
Espeon
-
エーフィ
-
Eifie
-
Umbreon
-
ブラッキー
-
Blacky
-
Flygon
-
フライゴン
-
Flygon
-
Huntail
-
ハンテール
-
Huntail
-
Mime Jr.
-
マネネ
-
Manene
-
Leafeon
-
リーフィア
-
Leafia
-
Glaceon
-
グレイシア
-
Glacia
-
Cresselia
-
クレセリア
-
Crecelia
-
Darkrai
-
ダークライ
-
Darkrai
-
Oshawott
-
ミジュマル
-
Mijumaru
-
Joltik
-
バチュル
-
Bachuru
-
Sylveon
-
ニンフィア
-
Nymphia
-
Goomy
-
ヌメラ
-
Numera
-
Wooloo
-
ウールー
-
Wooluu
00:00
YouTube
On July 29th, 2022, the official Japanese Twitter account reminded people that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was region locked to Japan only. It was available from July 29th, 2022 to August 5th, 2022. This episode was specifically labeled as a limited time broadcast (期間限定配信).
Pocket Monsters Anime Episode 119 'Koharu and Eievui and the EV-io-lite Primer'
What did you think!?
Next time, we'll talk about the future that Koharu and Eievui will choose.
But before that, check back with us for a recap of their journey in the rebroadcast stream!!
Anipoke Episode 119 will be available for one week from today!!
Be sure to watch it!
アニポケ 第119話「コハルとイーブイ しんかのきせき」
いかがでしたか⁉
次回はコハルとイーブイが選ぶ未来についてのお話
その前に、見逃し配信でふたりの軌跡をもう一度おさらいしてね
アニポケ 第119話の公開期間は本日から1週間!!
ぜひご覧ください
Pocket Monsters Anime Episode 119 'Koharu and Eievui and the EV-io-lite Primer'
What did you think!?
Next time, we'll talk about the future that Koharu and Eievui will choose.
But before that, check back with us for a recap of their journey in the rebroadcast stream!!
Anipoke Episode 119 will be available for one week from today!!
Be sure to watch it!
アニポケ 第119話「コハルとイーブイ しんかのきせき」
いかがでしたか⁉
次回はコハルとイーブイが選ぶ未来についてのお話
その前に、見逃し配信でふたりの軌跡をもう一度おさらいしてね
アニポケ 第119話の公開期間は本日から1週間!!
ぜひご覧ください
00:00
After Story
The official Japanese Anime PR Twitter account posted an After Story comic on July 31st, 2022 by #もじゃクッキー @mojacookie.
What future will Koharu and Eievui choose? There are 8 different evolutions. But if you include the choice not to evolve, there are nine choices.
But... there are so many possibilities!!
Sometimes the choice is difficult, but the encounters they have had so far are gently pushing them forward.
コハルとイーブイ はどんな未来を選ぶのでしょうか?
進化のパターンは8通り
でも、進化しない選択を入れると9通り
そして…可能性はいっぱい‼
選択に悩むこともあるけれど、今までの出会いが、ふたりの背中を優しく押してくれています
What future will Koharu and Eievui choose? There are 8 different evolutions. But if you include the choice not to evolve, there are nine choices.
But... there are so many possibilities!!
Sometimes the choice is difficult, but the encounters they have had so far are gently pushing them forward.
コハルとイーブイ はどんな未来を選ぶのでしょうか?
進化のパターンは8通り
でも、進化しない選択を入れると9通り
そして…可能性はいっぱい‼
選択に悩むこともあるけれど、今までの出会いが、ふたりの背中を優しく押してくれています
Japanese Music:
| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
00:04 |
こうそくバトル
Japanese (Romanized): Kōsoku battle
Japanese (Trans): High-speed battle |
Bari-chan and Kikuna introduce themselves. | |
|
|
00:38 |
イタズラ
Japanese (Romanized): Itazura
Japanese (Trans): Mischief |
The Sakuragi Institute's Seven Mysteries | |
|
|
01:08 | 1・2・3 | Opening Theme for the Japanese Version | |
|
|
02:36 |
サブタイトル
Japanese (Romanized): Subtitle
Japanese (Trans): Subtitle |
Title Card | |
|
|
02:45 |
のんびりいこう
Japanese (Romanized): Nonbiri ikou
Japanese (Trans): Let's Go In Stride |
Kikuna talks about Eievui. | |
|
|
02:59 |
イタズラ
Japanese (Romanized): Itazura
Japanese (Trans): Mischief |
Eievui Quiz announcement | |
|
|
03:17 | GO! | Countdown | |
|
|
03:20 |
こうそくバトル
Japanese (Romanized): Kōsoku battle
Japanese (Trans): High-speed battle |
Question | |
|
|
04:02 |
のんびりいこう
Japanese (Romanized): Nonbiri ikou
Japanese (Trans): Let's Go In Stride |
Evolution is always on your mind when thinking about Eievui. | |
|
|
04:21 |
たんきゅうしん
Japanese (Romanized): Tankyūshin
Japanese (Trans): Inquiring mind |
Explanation of Pokémon Evolution. | |
|
|
04:59 |
イタズラ
Japanese (Romanized): Itazura
Japanese (Trans): Mischief |
Kikuna scolds Barriered for not paying attention. | |
|
|
05:17 |
のんびりいこう
Japanese (Romanized): Nonbiri ikou
Japanese (Trans): Let's Go In Stride |
Recap of events leading up to Koharu meeting Eievui. | |
|
|
05:54 |
ぽかーん
Japanese (Romanized): Pokān
Japanese (Trans): Gasp |
Recap of when Wanpachi notifies Koharu of something in the bushes | |
|
|
06:37 |
ひはまたのぼる
Japanese (Romanized): Hi wa mata noboru
Japanese (Trans): The Sun Rises Again |
Recap of when Koharu met Eievui. | |
|
|
07:27 |
ちからをあわせて
Japanese (Romanized): Chikara o awasete
Japanese (Trans): Put Our Strength Together |
Recap of when Koharu caught Eievui. | |
|
|
08:35 |
たんきゅうしん
Japanese (Romanized): Tankyūshin
Japanese (Trans): Inquiring mind |
Kikuna states that Koharu and Eievui are alike. | |
|
|
08:56 |
ポケモンバトルだ！
Japanese (Romanized): Pokémon Battle da!
Japanese (Trans): It's a Pokémon Battle! |
Recap of when Eievui copies Wanpachi's Electric attack. | |
|
|
09:21 |
「戦闘！トレーナー」～Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Trainer' ～Tv Anime Ver.
Japanese (Trans): 'Battle! Trainer' ～Tv Anime Ver. |
Recap of when Eievui copies Showers' Hydro Pump. | |
|
|
10:11 |
たんきゅうしん
Japanese (Romanized): Tankyūshin
Japanese (Trans): Inquiring mind |
Kikuna talks about Eievui's unique Copcycat ability. | |
|
|
10:40 | 1,2,3,4！ | Recap of when Koharu and Haruhi met. | |
|
|
10:58 |
ひはまたのぼる
Japanese (Romanized): Hi wa mata noboru
Japanese (Trans): The Sun Rises Again |
Recap of when Koharu told Haruhi about her Eievui not wanting to evolve. | |
|
|
12:04 |
のんびりいこう
Japanese (Romanized): Nonbiri ikou
Japanese (Trans): Let's Go In Stride |
Kikuna asks Barriered how many evolutions Eievui has. | |
|
|
13:01 |
やりとげた！
Japanese (Romanized): Yaritogeta!
Japanese (Trans): We Solved It! |
Recap of when Koharu asked Suiren what she wanted to evolve Nagisa into. | |
|
|
13:43 |
たんきゅうしん
Japanese (Romanized): Tankyūshin
Japanese (Trans): Inquiring mind |
Kikuna talks about how Eievui not evolving could be a possible future. | |
|
|
13:54 |
みらいをしんじて
Japanese (Romanized): Mirai o shinjite
Japanese (Trans): Faith in the Future |
Kikuna's message about Koharu and Eievui. | |
|
|
14:07 |
こうそくバトル
Japanese (Romanized): Kōsoku battle
Japanese (Trans): High-speed battle |
"Look forward to the next episode." | |
|
|
14:19 |
あこがれをめざして
Japanese (Romanized): Akogare o mezashite
Japanese (Trans): Aiming for your dreams |
Renji is listening to the radio. | |
|
|
14:59 |
またらいしゅう！
Japanese (Romanized): Mata rai shū
Japanese (Trans): See You Next Time! |
Mr. Narra reads a letter clearly talking about Koharu and Eievui. | |
|
|
15:28 |
コハル
Japanese (Romanized): Koharu
Japanese (Trans): Koharu |
Recap of Eievui and Wanpachi playing. | |
|
|
16:31 |
たびだち
Japanese (Romanized): Tabidachi
Japanese (Trans): Setting off |
Recap of when Eievui wanted to go to the Galar Region to aid Satoshi and Go with Fossils. | |
|
|
17:27 |
あらたなるはじまり
Japanese (Romanized): Aratanaru hajimari
Japanese (Trans): A New Beginning |
The rest of the letter is read. | |
|
|
18:01 | 1・2・3 | The radio show ends with a few seconds of the current opening theme. | |
|
|
18:15 |
コハル
Japanese (Romanized): Koharu
Japanese (Trans): Koharu |
Mr. Narra reads Renji's Email. | |
|
|
18:36 |
やさしいきもち
Japanese (Romanized): Yasashīki mochi
Japanese (Trans): Tender Feelings |
Recap of when Koharu and Hikari are talking in front of a campfire. | |
|
|
20:05 |
コハル
Japanese (Romanized): Koharu
Japanese (Trans): Koharu |
Mr. Narra reads Kikuna's Email. | |
|
|
20:36 |
ひはまたのぼる
Japanese (Romanized): Hi wa mata noboru
Japanese (Trans): The Sun Rises Again |
Recap of when Darkrai and Cresselia left. | |
|
|
21:28 |
あらたなるはじまり
Japanese (Romanized): Aratanaru hajimari
Japanese (Trans): A New Beginning |
End of episode | |
|
|
21:44 |
バツグンタイプ
Japanese (Trans): Supereffective Type
|
Ending Theme for the Japanese Version | |
|
|
23:09 |
コハル
Japanese (Romanized): Koharu
Japanese (Trans): Koharu |
Eievui Fortunes | |
|
|
23:17 |
イタズラ
Japanese (Romanized): Itazura
Japanese (Trans): Mischief |
Super Happy Fortunes | |
|
|
23:29 |
こうそくバトル
Japanese (Romanized): Kōsoku battle
Japanese (Trans): High-speed battle |
Super Lucky Fortunes | |
|
|
23:41 |
またらいしゅう！
Japanese (Romanized): Mata rai shū
Japanese (Trans): See You Next Time! |
Super VuiVui Fortune | |
|
|
24:06 |
１・２・３じかいよこく
Japanese (Romanized): １・２・３ Jikai yokoku
Japanese (Trans): １・２・３ Next Episode Preview |
Pocket Monsters (2019) Episode 120 Preview |
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 43Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
21 Jul 2022 07:08 AM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 2951
Posts: 2951
New episode titles have been added to the database!
Titles: コハルとイーブイ しんかのきせき/Koharu and Eievui and the EV-io-lite Primer
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: コハルとイーブイ しんかのきせき/Koharu and Eievui and the EV-io-lite Primer
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 29 Jul 2022 02:53 AM by AnimeBot
21 Jul 2022 07:17 AM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1223
Posts: 1223
Barrierd has launched the so-called "Barri Channel" in order to shed light on the seven wonders of the Sakuragi Laboratories! What it's going to shed light on is Koharu's non-evolving Eievui?! Can it solve the mystery of this Eievui?!
Summary:
Barrierd has launched the so-called "Barri Channel" in order to shed light on the seven wonders of the Sakuragi Laboratories! What it's going to shed light on this time is Koharu's non-evolving Eievui?! Can it solve the mystery of this Eievui?! In addition, the radio show "You Are Swift Radio" is soliciting listeners to submit their problems?!
Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Daiki Yamashita: Go
Ikue Ohtani: Pikachu
Megumi Hayashibara: Aceburn
Kana Hanazawa: Koharu
Yuichi Nakamura: Professor Sakuragi
Inuko Inuyama: Wanpachi
Yuji Ueda: Barrierd
Etsuko Kozakura: Pochama
Daisuke Namikawa: Huntail
Kei Shindo: Eievui
Wakana Minami: Shore
Megumi Toyoguchi: Hikari
Yasuhiro Mamiya: Museum leader
KENN: Kairi
Hitomi Kikuchi: Suiren
Sayaka Senbongi: Kikuna
Noriaki Kanze: Renji
Yuko Natsuyoshi: Homeroom Teacher
Kenyu Horiuchi: DJ Narra-san
Summary:
Barrierd has launched the so-called "Barri Channel" in order to shed light on the seven wonders of the Sakuragi Laboratories! What it's going to shed light on this time is Koharu's non-evolving Eievui?! Can it solve the mystery of this Eievui?! In addition, the radio show "You Are Swift Radio" is soliciting listeners to submit their problems?!
Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Daiki Yamashita: Go
Ikue Ohtani: Pikachu
Megumi Hayashibara: Aceburn
Kana Hanazawa: Koharu
Yuichi Nakamura: Professor Sakuragi
Inuko Inuyama: Wanpachi
Yuji Ueda: Barrierd
Etsuko Kozakura: Pochama
Daisuke Namikawa: Huntail
Kei Shindo: Eievui
Wakana Minami: Shore
Megumi Toyoguchi: Hikari
Yasuhiro Mamiya: Museum leader
KENN: Kairi
Hitomi Kikuchi: Suiren
Sayaka Senbongi: Kikuna
Noriaki Kanze: Renji
Yuko Natsuyoshi: Homeroom Teacher
Kenyu Horiuchi: DJ Narra-san
Last edited 29 Jul 2022 02:36 AM by Adamant
