Pokémon Ruby
|
Luvdisc live in shallow seas in the tropics. This heart- shaped Pokemon earned its name by swimming after loving couples it spotted in the ocean's waves. |
|
Pokémon Sapphire
|
LUVDISC's heart-shaped body is a symbol of love and romance. It is said that any couple meeting this POKeMON is promised a loving relationship that never ends. |
|
Pokémon Emerald
|
LUVDISC make the branches of CORSOLA their nests. There is a custom from long ago of giving a LUVDISC as a gift to express one's feelings of love. |
|
Pokémon LeafGreen
|
During the spawning season, countless LUVDISC congregate at coral reefs, turning the waters pink. |
|
Pokémon FireRed
|
During the spawning season, countless LUVDISC congregate at coral reefs, turning the waters pink. |
|
Pokémon Pearl
|
It lives in warm seas. It is said that a couple finding this Pokémon will be blessed with eternal love. |
|
Pokémon Diamond
|
It lives in warm seas. It is said that a couple finding this Pokémon will be blessed with eternal love. |
|
Pokémon Platinum
|
It lives in warm seas. It is said that a couple finding this Pokemon will be blessed with eternal love. |
|
Pokémon HeartGold
|
Its heart-shaped body makes it popular. In some places, you would give a LUVDISC to someone you love. |
|
Pokémon SoulSilver
|
Its heart-shaped body makes it popular. In some places, you would give a LUVDISC to someone you love. |
|
Pokémon White
|
It lives in warm seas. It is said that a couple finding this Pokémon will be blessed with eternal love. |
Pokémon White
|
あたたかい うみに せいそくする。 ラブカスを みつけた カップルは えいえんの あいが つづくという。 |
|
Pokémon Black
|
It lives in warm seas. It is said that a couple finding this Pokémon will be blessed with eternal love. |
|
Pokémon Black
|
あたたかい うみに せいそくする。 ラブカスを みつけた カップルは えいえんの あいが つづくという。 |
|
Pokémon Black 2
|
あたたかい うみに せいそくする。 ラブカスを みつけた カップルは えいえんの あいが つづくという。 |
|
Pokémon White 2
|
あたたかい うみに せいそくする。 ラブカスを みつけた カップルは えいえんの あいが つづくという。 |
|
Pokémon White 2
|
It lives in warm seas. It is said that a couple finding this Pokémon will be blessed with eternal love. |
|
Pokémon Black 2
|
It lives in warm seas. It is said that a couple finding this Pokémon will be blessed with eternal love. |
Pokémon Y
|
번식기에는 많은 사랑동이가 산호초에 모여들어서 해수면이 핑크색으로 물든다. |
Pokémon Y
|
Durante il periodo riproduttivo, numerosi Luvdisc si riuniscono intorno alla barriera corallina, colorando l’acqua di rosa. |
Pokémon Y
|
Durante el desove, multitud de Luvdisc se concentran en los arrecifes de coral coloreando de rosa el agua. |
Pokémon Y
|
Pendant la saison des amours, d’innombrables Lovdisc se réunissent près des barrières de corail et donnent l’impression que la mer est rose. |
Pokémon Y
|
Während der Laichzeit versammeln sich zahllose Liebiskus in den Korallenriffen. Daher erstrahlt das Wasser rosa. |
|
Pokémon Y
|
はんしょく シーズンには たくさんの ラブカスが さんごしょうに あつまり かいめんが ピンクいろに そまる。 |
|
Pokémon Y
|
During the spawning season, countless Luvdisc congregate at coral reefs, turning the waters pink. |
|
Pokémon X
|
Vive nei mari caldi. Si dice che le coppie che trovano questo Pokémon riceveranno in dono l’eterno amore. |
|
Pokémon X
|
Vive en mares cálidos. Se dice que, si una pareja lo encuentra, será bendecida con amor eterno. |
|
Pokémon X
|
Un habitant des mers chaudes. On dit que le couple qui tombe sur ce Pokémon connaîtra l’amour éternel. |
|
Pokémon X
|
Es lebt in warmen Meeren. Man sagt, dass Verliebte, die es sehen, mit ewiger Liebe gesegnet sind. |
|
Pokémon X
|
あたたかい うみに せいそくする。 ラブカスを みつけた カップルは えいえんの あいが つづくという。 |
|
Pokémon X
|
It lives in warm seas. It is said that a couple finding this Pokémon will be blessed with eternal love. |
|
Pokémon X
|
따뜻한 바다에서 서식한다. 사랑동이를 발견한 커플은 영원한 사랑이 지속된다고 한다. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
Il corpo a forma di cuore di Luvdisc è il simbolo delle storie d’amore. Si dice che le coppie a cui capita di vederlo siano destinate a vivere un’intensa passione che non avrà mai fine. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
열대의 얕은 바다에서 살고 있다. 커플을 발견하면 뒤에 붙어서 헤엄치기 때문에 이런 이름이 붙었다. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
Luvdisc vive nei mari tropicali poco profondi. Questo Pokémon a forma di cuore ha preso questo nome perché segue le coppie innamorate che scorge tra le onde oceaniche. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
Luvdisc vive en aguas tropicales poco profundas. Este Pokémon con forma de corazón se ha ganado la reputación que tiene por ir nadando detrás de las parejas de enamorados que veía entre las olas del océano. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
Lovdisc vit dans les mers peu profondes des tropiques. Ce Pokémon en forme de cœur a gagné son nom en nageant derrière les couples d’amoureux qu’il repérait dans les eaux claires de l’océan. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
Liebiskus lebt in den seichten Gewässern der Tropen. Dieses herzförmige Pokémon verdankt seinen Namen der Tatsache, dass es hinter Liebespaaren herschwamm, die es in den Wellen des Ozeans beobachtet hatte. |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
ねったいの あさい うみで くらしている。 カップルを みつけると うしろに くっついて およぐ ことから この なまえが つけられた。 |
|
Pokémon Alpha Sapphire
|
Luvdisc live in shallow seas in the tropics. This heart-shaped Pokémon earned its name by swimming after loving couples it spotted in the ocean’s waves. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
하트 모양의 몸은 애정의 상징이다. 사랑동이를 만난 커플에게는 영원한 사랑이 약속된다고 전해진다. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
Luvdisc tiene forma de corazón y simboliza el amor y el romanticismo. Dicen que la pareja que se encuentre con él mantendrá una relación de amor de por vida. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
Le corps en forme de cœur de Lovdisc représente l’amour et les sentiments. On raconte qu’un couple qui rencontre ce Pokémon s’aimera jusqu’à la fin des temps. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
Liebiskus’ herzförmiger Körper ist ein Symbol der Liebe und der Romantik. Man sagt, jedem Paar, dem es begegnet, stünde eine unendliche Liebesbeziehung bevor. |
|
Pokémon Omega Ruby
|
ハートがたの からだは あいじょうの シンボル。 ラブカスに であった カップルは えいえんの あいが やくそくされると いわれているよ。 |
|
Pokémon Omega Ruby
|
Luvdisc’s heart-shaped body is a symbol of love and romance. It is said that any couple meeting this Pokémon is promised a loving relationship that never ends. |
|
Pokémon Sun
|
If a Luvdisc is left on its own, it becomes despondent, leaving itself open to attack. That is when Pelipper snatch them up. |
|
Pokémon Moon
|
Loving couples have a soft spot for this Pokémon, so honeymoon hotels often release this Pokémon into their pools. |
|
Pokémon Sword
|
|
|
Pokémon Shield
|
|
Pokémon Ruby
Pokémon White
Pokémon Y
Pokémon Y
Pokémon Y
Pokémon Y
Pokémon Y
