Questione di telepatia
La pareja psíquica
麒麟奇，超能力神奇寶貝之村
Psychokop
Os Amigos Psíquicos!
הרפתקה על חושית
Psychický pomocník
OP
ED
Japanese Music:
| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
00:00 |
OK!
Japanese (Romanized): OK!
Japanese (Trans): OK! |
Opening Theme for Japanese Version | |
|
|
01:41 | 1999-2001-M25 Imminent Danger | The music starts about 7 seconds through as Kasumi reads a sign saying that everyone should have a Psychic Pokémon to keep the Ghost Pokémon away. | |
|
|
02:11 | 1999-2001-M28 The Day Is Conquered!! | The group figures out that they could use Koduck to scare away the Ghost Pokémon. | |
|
|
02:36 | 1997-1998-M52 Title Card | Kanto Title Card | |
|
|
02:54 | Movie 1 Short - Rivalry Boasting | Kasumi orders Koduck to use Confusion against a thing that popped out from the bushes, but it can't. | |
|
|
03:40 | 1999-2001-M12 Today's Johto Pokemon Curiosity | A Kirinriki appears, showing that the thing that the group saw was a second face on the Pokémon's tail. | |
|
|
05:09 |
1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes |
Rocket Gang overhears the conversation. | |
|
|
05:31 |
1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes |
Rocket Gang imagines the benefits of having Psychic-type Pokémon. | |
|
|
06:25 |
1997-1998-M09 再会
Japanese (Romanized): Saikai
Japanese (Trans): Reunion |
The group and the Pokémon eat lunch. | |
|
|
07:32 |
1999-2001-M17 戦闘！ライバル
Japanese (Romanized): Sentō! Rival
Japanese (Trans): Fight! Rival |
Satoshi and Cherry battle. | |
|
|
09:29 |
1999-2001-M20 戦闘！トレーナー（ジョウト）
Japanese (Romanized): Sentō! Trainer (Jouto)
Japanese (Trans): Fight! Trainer (Jouto) |
Pikachu was hit by a strange attack, which is explained to be Kirinriki's Future Sight. | |
|
|
10:37 |
1997-1998-M10 ピカチュウ登場
Japanese (Romanized): Pikachu Tōjō
Japanese (Trans): Pikachu Enters |
Takeshi and Kasumi compliment Kirinriki's Future Sight, despite the loss. | |
|
|
11:19 | 1997-1998-M53 Eyecatch A | Dare da? | |
|
|
11:25 | 1997-1998-M54 Eyecatch B | Kirinriki! | |
|
|
11:30 |
1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより
Japanese (Romanized): Tokiwa e no michi - Masara yori
Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara |
The group walks with Cherry into a town. | |
|
|
12:39 |
1997-1998-M17 絶対絶命
Japanese (Romanized): Zettai Zetsumei
Japanese (Trans): Desperate Situation |
An exhausted man comes running up the street and warns about a "giant Ghost Pokémon that is immune to Psychic attacks." | |
|
|
13:43 | Rocket Gang Steal Psychic Pokémon | Nyarth suggests to go to the town and steal the other Psychic Pokémon | |
|
|
13:51 | Snowball Attack | Rocket Gang's mecha goes into the town. | |
|
|
14:21 |
1999-2001-M19 戦闘！チャンピオン
Japanese (Romanized): Sentō! Champion
Japanese (Trans): Fight! Champion |
A woman spots Rocket Gang's "giant Pokémon" in some distance. | |
|
|
16:02 |
1997-1998-M20 なんだかんだと聞かれたら…
Japanese (Romanized): Nandakanda to Kikaretara…
Japanese (Trans): If You Ask Us About Whatever… |
Rocket Gang Motto | |
|
|
16:35 | 1999-2001-M25 Imminent Danger | Kojiro explains that the giant Gangar works by the mirrors reflecting Psychic attacks. | |
|
|
17:37 |
1997-1998-M79 ラストバトル（VSライバル）
Japanese (Romanized): Last Battle (VS Rival)
Japanese (Trans): Last Battle (VS Rival) |
Cherry orders Kirinriki to use Confusion against the mecha. | |
|
|
19:01 | 1999-2001-M28 The Day Is Conquered!! | Cherry receives a vision of Gangar licking Pikachu. | |
|
|
20:52 |
1997-1998-M04 出会いと別れと
Japanese (Romanized): Deai to Wakare to
Japanese (Trans): Meeting and Parting |
The group talks once more with Cherry and then gets back on road. | |
|
|
21:44 |
ポケモンはらはらはらはらリレー（むずかし版）
Japanese (Romanized): Pokémon Haraharaharahara Relay (Muzukashi-ban)
Japanese (Trans): Pokémon Nervous-Nervous Relay (Difficult Version) |
Ending Theme for Japanese Version | |
|
|
23:04 | Mezase Pokémon Master Instrumental | Johto Episode 41 preview |
Dub Music:
| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
00:00 | Pokémon Johto | Opening Theme for the English Dub | |
|
|
02:13 | 1997-1998-M52 Title Card | Title Screen | |
|
|
04:46 |
1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes |
Team Rocket overhears the conversation. | |
|
|
05:08 |
1997-1998-M26 ロケット団隠密作戦
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen
Japanese (Trans): The Rocket Gang's Secret Schemes |
Team Rocket imagines the benefits of having Psychic-type Pokémon. | |
|
|
06:02 |
1997-1998-M09 再会
Japanese (Romanized): Saikai
Japanese (Trans): Reunion |
The group and the Pokémon eat lunch. | |
|
|
07:09 |
1999-2001-M17 戦闘！ライバル
Japanese (Romanized): Sentō! Rival
Japanese (Trans): Fight! Rival |
Ash and Cherry battle. | |
|
|
09:06 |
1999-2001-M20 戦闘！トレーナー（ジョウト）
Japanese (Romanized): Sentō! Trainer (Jouto)
Japanese (Trans): Fight! Trainer (Jouto) |
Pikachu was hit by a strange attack, which is explained to be Girafarig's Future Sight. | |
|
|
10:15 |
1997-1998-M10 ピカチュウ登場
Japanese (Romanized): Pikachu Tōjō
Japanese (Trans): Pikachu Enters |
Brock and Misty compliment Girafarig's Future Sight, despite the loss. | |
|
|
11:08 |
1997-1998-M18B トキワへの道‐マサラより
Japanese (Romanized): Tokiwa e no michi - Masara yori
Japanese (Trans): The Road to Tokiwa - From Masara |
The group walks with Cherry into a town. | |
|
|
12:17 |
1997-1998-M17 絶対絶命
Japanese (Romanized): Zettai Zetsumei
Japanese (Trans): Desperate Situation |
An exhausted man comes running up the street and warns about a "giant Ghost Pokémon that is immune to Psychic attacks." | |
|
|
13:21 | Rocket Gang Steal Psychic Pokémon | Meowth suggests to go to the town and steal the other Psychic Pokémon | |
|
|
13:59 |
1999-2001-M19 戦闘！チャンピオン
Japanese (Romanized): Sentō! Champion
Japanese (Trans): Fight! Champion |
A woman spots Team Rocket's "giant Pokémon" in some distance. | |
|
|
15:40 |
1997-1998-M20 なんだかんだと聞かれたら…
Japanese (Romanized): Nandakanda to Kikaretara…
Japanese (Trans): If You Ask Us About Whatever… |
Team Rocket's Motto | |
|
|
17:15 |
1997-1998-M79 ラストバトル（VSライバル）
Japanese (Romanized): Last Battle (VS Rival)
Japanese (Trans): Last Battle (VS Rival) |
Cherry orders Girafarig to use Confusion against the mecha. | |
|
|
18:39 | 1999-2001-M28 The Day Is Conquered!! | Cherry receives a vision of Gengar licking Pikachu. | |
|
|
20:31 |
1997-1998-M04 出会いと別れと
Japanese (Romanized): Deai to Wakare to
Japanese (Trans): Meeting and Parting |
The group talks once more with Cherry and then gets back on road. | |
|
|
21:21 | Two Perfect Girls (Swing Version) | Pokémon Karaokémon | |
|
|
22:21 | Pokémon Johto | Ending Theme for the English Dub |
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 26Number of Assigned Tracks to the English Dub: 18
