|
Pikachu is Born!
-
ピカチュウ誕生！
Enter Pikachu!
|
|
-
On Lugia They Go, Satoshi and Go!
-
サトシとゴウ、ルギアでゴー！
-
Legend? Go! Friends? Go!
|
|
-
Fushigisou is Quite Mysterious, Don't You Think Sou?
-
フシギソウってフシギだね？
-
Ivysaur’s Mysterious Tower!
|
|
-
Let's Go to the Galar Region! An Encounter with Hibanny!!
-
行くぜガラル地方！ヒバニーとの出会い!!
-
Settling the Scorbunny!
|
|
-
Kabigon Grows Gigantic?! The Mystery of Daimax!!
-
カビゴン巨大化！？ダイマックスの謎！！
-
Mind-Boggling Dynamax!
|
|
-
I'm Gonna Get a Ton of Pokémon! The Road to Mew!!
-
ポケモン大量ゲットだぜ！ミュウへの道！！
-
Working My Way Back to Mew!
|
|
-
The Houen Region, Site of Fierce Fights! The Battle Frontier Challenge!!
-
激闘のホウエン地方！挑戦バトルフロンティア！！
-
Serving Up the Flute Cup!
|
|
-
Don't Give In, Pochama! An Ice Floe Race in the Sinnoh Region!!
-
負けるなポッチャマ！シンオウ地方の流氷レース！！
-
The Sinnoh Iceberg Race!
|
|
-
The Pledge We Made That Day! The Houou Legend of the Jouto Region!!
-
あの日の誓い！ジョウト地方のホウオウ伝説！！
-
Finding a Legend!
|
|
-
The Kairyu Paradise and the Hakuryu Trial!
-
カイリューの楽園、ハクリューの試練！
-
A Test in Paradise!
|
|
-
Koharu, Wanpachi, and Sometimes Gangar Too
-
コハルとワンパチと、時々、ゲンガー
-
Best Friend...Worst Nightmare!
|
|
-
Daimax Battle! Dande, The Greatest of Them All!!
-
ダイマックスバトル！最強王者ダンデ！！
-
Flash of the Titans!
|
|
-
Satoshi VS Dande! The Path to Power!!
-
サトシ対ダンデ！最強への道!!
-
The Climb to Be the Very Best!
|
|
-
The First Visit to the Isshu Region! Raid Battle at the Ruins!!
-
初イッシュ地方！遺跡でレイドバトル!!
-
Raid Battle in The Ruins!
|
|
-
Snow Day: Where is Karakara's Bone?
-
雪の日、カラカラのホネはどこ？
-
A Snow Day for Searching!
|
|
-
Satoshi Has Been Cursed...!
-
呪われたサトシ…！
-
A Chilling Curse!
|
|
-
Hibanny, Use Your Flaming Kick! Face Tomorrow!!
-
ヒバニー、炎のキック！明日に向かって！！
-
Kicking It from Here Into Tomorrow!
|
|
-
Satoshi Joins In! The Pokémon World Championships!!
-
サトシ参戦！ポケモンワールドチャンピオンシップス！！
-
Destination: Coronation!
|
|
-
I Am Metamon!
-
ワタシはメタモン！
-
A Talent for Imitation!
|
|
-
Go Towards Your Dream! Satoshi and Go!!
-
夢へ向かってゴー！サトシとゴウ！！
-
Dreams Are Made of These!
|
|
-
Hit Your Mark, Wave Guidance! Satoshi and the Mysterious Egg!!
-
とどけ波導！サトシと不思議なタマゴ！！
-
Caring for a Mystery!
|
|
-
Farewell, Rabbifoot!
-
さよなら、ラビフット！
-
Goodbye, Friend!
|
|
-
Massive Panic! Sakuragi Park!!
-
大パニック！サクラギパーク！！
-
Panic in the Park!
|
|
-
Rest, Rocket Gang!!
-
休め！ロケット団！！
-
A Little Rocket R & R!
|
|
-
A Battle Festival Exploding With Life! VS Mega Lucario!!
-
命爆発バトルフェス！VSメガルカリオ！！
-
A Festival Reunion!
|
|
-
Splash, Koiking! / Crown Yourself, Yadoking!
-
はねろ！コイキング / かぶれ！ヤドキング
-
Splash, Dash, and Smash for the Crown!
|
|
-
The Legend of Heroes! Dande's Ultimate Battle!
-
英雄伝説！ダンデ最強バトル!!
-
Toughing It Out!
|
|
-
Messon Sobs For What Reason?
-
めそめそメッソン
-
Sobbing Sobble!
|
|
-
One Crackling Fit of Jealousy: Wanpachi's Fantasy
-
パチパチやきもち！ワンパチのきもち
-
There's a New Kid in Town!
|
|
-
The Reluctant Pikachu and the Exasperated Barrierd
-
いやいやピカチュウ、やれやれバリヤード
-
Betrayed, Bothered, and Beleaguered!
|
|
-
Hinbass' Pretty Scale
-
ヒンバスのきれいなウロコ
-
The Cuteness Quotient!
|
|
-
Celebi: A Timeless Promise
-
セレビィ 時を超えた約束
-
Time After Time!
|
|
-
Who Wants to Trade Pokémon?
-
ポケモン交換しませんか？
-
Trade, Borrow, and Steal!
|
|
-
Saito, the Lone Warrior! The Otosupus Menace!!
-
孤高の戦士サイトウ！オトスパスの脅威！！
-
Solitary and Menacing!
|
|
-
I Got Pikachu!!
-
ピカチュウ、ゲットだぜ！！
-
Gotta Catch a What?!
|
|
-
Crawl Out of the Sand Tomb, Satoshi and Go!
-
サトシとゴウ、砂地獄から這い上がれ！
-
Making Battles in the Sand!
|
|
-
I'm Back! Nice to See You, Alola!
-
ただいま、はじめましてアローラ!
-
The New Old Gang of Mine!
|
|
-
The Colossal Restoration and the Fossil Pokémon!
-
奇跡の復元、化石のポケモン！
-
Restore and Renew!
|
|
-
Satoshi VS Saito! Overcome Octolock!!
-
サトシ対サイトウ！攻略たこがため！！
-
Octo-Gridlock at the Gym!
|
|
-
VS Thunder! Legendary Raid Battle!!
-
VSサンダー！伝説レイドバトル！！
-
A Crackling Raid Battle!
|
|
-
Operation: Dub Pikachu! / Half, Numacraw.
-
ピカチュウアテレコ大作戦！ / 半分、ヌマクロー｡
-
Pikachu Translation Check... Up to Your Neck!
|
|
-
Sword & Shield I: Slumbering Weald
-
ソード＆シールドⅠ まどろみの森
-
Sword and Shield, Slumbering Weald!
|
|
-
Sword & Shield II: Black Night
-
ソード＆シールドⅡ ブラックナイト
-
Sword and Shield: The Darkest Day!
|
|
-
Sword & Shield III: Mugendaina
-
ソード＆シールドⅢ ムゲンダイナ
-
Sword and Shield: From Here to Eternatus!
|
|
-
Sword & Shield IV: The Ultimate Sword and Shield
-
ソード＆シールドⅣ 最強の剣と盾
-
Sword and Shield... The Legends Awaken!
|
|
-
Battling & Getting! Mewtwo Comes Back
-
バトル＆ゲット！ミュウツーの復活
-
Getting More Than You Battled For!
|
|
-
Pokémon Champion! The Battle of Big Eaters!!
-
ポケモンチャンピオン！大食い王決定戦!!
-
Crowning the Chow Crusher!
|
|
-
Almost Pikachu Crisis!
-
ほぼほぼピカチュウ危機一髪！
-
A Close Call... Practically!
|
Pikachu is Born!
Enter Pikachu!