Pokémon White
|
そうがんきょうの ように とおくの ものを かくだいして みる ことが できる めを もつ。 |
Pokémon Black
|
They never allow prey to escape. Their jaws are so powerful, they can crush the body of an automobile. |
Pokémon Black
|
であった えものは にがさない。 じどうしゃの ボディを くいちぎる きょうりょくな あごを もつ。 |
Pokémon White
|
It can expand the focus of its eyes, enabling it to see objects in the far distance as if it were using binoculars. |
Pokémon Black 2
|
Very violent Pokémon, they try to clamp down on anything that moves in front of their eyes. |
Pokémon Black 2
|
とても きょうぼうな ポケモン。 めのまえで うごくものは すべて おそいかかり かみくだこうとする。 |
Pokémon White 2
|
Very violent Pokémon, they try to clamp down on anything that moves in front of their eyes. |
Pokémon White 2
|
とても きょうぼうな ポケモン。 めのまえで うごくものは すべて おそいかかり かみくだこうとする。 |
Pokémon Y
|
Una volta che l’ha presa, non si lascia più sfuggire la preda. Ha delle mandibole in grado di fare a pezzi un’automobile. |
Pokémon Y
|
마주친 먹이는 놓치지 않는다. 자동차 몸체를 물어뜯을 만큼 강력한 턱을 가지고 있다. |
Pokémon Y
|
Jamás deja escapar a su presa. Sus mandíbulas son capaces de destrozar la carrocería de un coche. |
Pokémon Y
|
Il ne laisse jamais échapper ses proies. Ses mâchoires surpuissantes peuvent broyer une voiture. |
Pokémon Y
|
Hat es seine Beute erblickt, gibt es kein Entrinnen mehr. Sein mächtiger Kiefer knackt selbst Karosserien. |
Pokémon Y
|
であった えものは にがさない。 じどうしゃの ボディを くいちぎる きょうりょくな あごを もつ。 |
Pokémon Y
|
They never allow prey to escape. Their jaws are so powerful, they can crush the body of an automobile. |
Pokémon X
|
È un Pokémon molto feroce. Attacca tutto ciò che gli si para davanti, prendendolo a morsi. |
Pokémon X
|
Un Pokémon bastante violento. Ataca todo lo que se mueva delante de él con sus mortíferas mandíbulas. |
Pokémon X
|
Un Pokémon extrêmement violent qui broie tout ce qui lui passe sous les yeux avec ses mâchoires. |
Pokémon X
|
Ein äußerst grausames Pokémon. Es greift jeden, der ihm unter die Augen kommt, mit seinen scharfen Reißzähnen an. |
Pokémon X
|
とても きょうぼうな ポケモン。 めのまえで うごくものは すべて おそいかかり かみくだこうとする。 |
Pokémon X
|
Very violent Pokémon, they try to clamp down on anything that moves in front of their eyes. |
Pokémon X
|
아주 난폭한 포켓몬. 눈앞에서 움직이는 것은 모두 덮쳐서 깨물어 부수려고 한다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Una volta che l’ha presa, non si lascia più sfuggire la preda. Ha delle mandibole in grado di fare a pezzi un’automobile. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
아주 난폭한 포켓몬. 눈앞에서 움직이는 것은 모두 덮쳐서 깨물어 부수려고 한다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
È un Pokémon molto feroce. Attacca tutto ciò che gli si para davanti, prendendolo a morsi. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Un Pokémon bastante violento. Ataca todo lo que se mueva delante de él con sus mortíferas mandíbulas. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Un Pokémon extrêmement violent qui broie tout ce qui lui passe sous les yeux avec ses mâchoires. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Ein äußerst grausames Pokémon. Es greift jeden, der ihm unter die Augen kommt, mit seinen scharfen Reißzähnen an. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
とても きょうぼうな ポケモン。 めのまえで うごくものは すべて おそいかかり かみくだこうとする。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Very violent Pokémon, they try to clamp down on anything that moves in front of their eyes. |
Pokémon Omega Ruby
|
마주친 먹이는 놓치지 않는다. 자동차 몸체를 물어뜯을 만큼 강력한 턱을 가지고 있다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Jamás deja escapar a su presa. Sus mandíbulas son capaces de destrozar la carrocería de un coche. |
Pokémon Omega Ruby
|
Il ne laisse jamais échapper ses proies. Ses mâchoires surpuissantes peuvent broyer une voiture. |
Pokémon Omega Ruby
|
Hat es seine Beute erblickt, gibt es kein Entrinnen mehr. Sein mächtiger Kiefer knackt selbst Karosserien. |
Pokémon Omega Ruby
|
であった えものは にがさない。 じどうしゃの ボディを くいちぎる きょうりょくな あごを もつ。 |
Pokémon Omega Ruby
|
They never allow prey to escape. Their jaws are so powerful, they can crush the body of an automobile. |
Pokémon Sun
|
Its unique faculty of sight can detect small prey more than 30 miles away, even in the midst of a sandstorm. |
Pokémon Moon
|
After clamping down with its powerful jaws, it twists its body around to rip its prey in half. |
Pokémon Sword
|
|
Pokémon Shield
|
|