New episode title(s) has/have been added to the database. Title: あばれる君のポケモン交換旅、今回は埼玉県へ / 東武動物公園で「ソラワタリ」に挑戦！？ / ポケだちのお誕生日をお祝い！ / Abareru-kun no Pokémon kōkan tabi, konkai wa Saitama-ken e / Tōbu dōbutsu kōen de "Sorawatari" ni chōsen!? / Pokédachi no otanjōbi wo oiwai! / Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, This Installment of Which He Goes to Saitama / Trying to use "Sky Dash" at Tobu Zoo?! / Celebrating a Pokénd's Birthday!. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Abareru-kun goes on a Pokémon Trade Journey to Saitama! He tries to use "Sky Dash" at Tobu Zoo?! In addition, he celebrates the birthday of the Pokénd that sent him a postcard by making a special cake!

Summary:
It's time for the Let's Go Pokémon Trade Journey! This installment is set in Saitama! Abareru-kun and Koike Nyarth take to the sky while searching for Pokénds in Tobu Zoo?! They get on a ride that resembles "Sky Dash" and call out for Pokénds! They also go to the house of a Pokénd that sent in a postcard wanting them to celebrate their birthday!! They all work together to prepare a cake and decorations so they can hold the ideal party!! But what is this "Project: Parental Bond" Abareru-kun came up with that's supposed to make the party even more fun?!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Support Pokénds: Miyu Koike