Home / Episode Guide / 千鳥がアニメ「ポケットモンスター」の声優初挑戦でアフレコ現場に密着! / あばれる君と漫才がしたいポケだちとポケモン交換! / しょこたん&りんかちゃんVSヒャダイン&あばれる君A Complete Report of Chidori's First Ever Voice Acting Recording Session for the "Pocket Monsters" Anime! / Trading Pokémon with a Pokénd that Wants to do Manzai with Abareru-kun! / Shokotan & Rinka-chan VS Hyadain & Abareru-kun
Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan 千鳥がアニメ「ポケットモンスター」の声優初挑戦でアフレコ現場に密着! / あばれる君と漫才がしたいポケだちとポケモン交換! / しょこたん&りんかちゃんVSヒャダイン&あばれる君
  • Japan Chidori ga anime "Pocket Monsters" no seiyū hatsu chōsen de afreco genba ni mitchaku! / Abareru-kun to manzai ga shitai Pokédachi to Pokémon kōkan! / Shokotan & Rinka-chan VS Hyadain & Abareru-kun
  • Japan A Complete Report of Chidori's First Ever Voice Acting Recording Session for the "Pocket Monsters" Anime! / Trading Pokémon with a Pokénd that Wants to do Manzai with Abareru-kun! / Shokotan & Rinka-chan VS Hyadain & Abareru-kun

Airdates

OP/ED List

ポケモンの家あつまる?
Gathering in the Pokémon House?
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • United States Rinka Otani
  • Japan 大谷凜香
  • Japan Rinka Otani
  • Japan Rinka Otani
Character Thumbnail
  • United States Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan ヒャダイン (前山田健一)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
No notes available for this episode.

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
28 Nov 2020 02:31 PM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1223
User Avatar
It's Chidori's first appearance on Pokénchi! We provide a complete report of their dubbing session!
Abareru-kun trades pokémon with a Pokénd that wants to do manzai with him!
Today's battle is a super extravagant dream match! It's a storm of legendary Pokémon that appear one after each other in raid battles!

Summary:
We provide a complete report of Chidori's first ever voice acting recording session for the "Pocket Monsters" anime! And their voice actor senior Abareru-kun has something to say?! It's time for a super extravagant dream match: A multi battle featuring nothing but legendary Pokémon! What kind of battle is a showdown between persistence and persistence?! It's Shokotan & Rinka-chan VS Hyadain & Abareru-kun, which Pokémon does each pair send out?! We also get an online trade challenge with Pokénds?! What happens when a Pokénd wants to do manzai with Abareru-kun? And how does the match with the Pokénd that issued an energetic challenge go?!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guests: Chidori (Daigo and Nobu)