Home / Episode Guide / オードリー春日、王林と一緒にみんなでアフレコに挑戦!/ ゴウの声を担当する山下大輝の生アフレコ姿に一同感動!/ 春日からは重大発表!?The Residents Join Kasuga from Audrey and Ourin as they Attempt Dubbing! / Everyone Gets Deeply Moved from Seeing Go's Voice Actor Daiki Yamashita Dub the Character in Person! / A Major Announcement from Kasuga?!
Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan オードリー春日、王林と一緒にみんなでアフレコに挑戦!/ ゴウの声を担当する山下大輝の生アフレコ姿に一同感動!/ 春日からは重大発表!?
  • Japan Audrey Kasuga, Ourin to issho ni minna de afreco ni chōsen! / Gō no koe wo tantō suru Yamashita Daiki no namaaffreco sugata ni ichidō kandō! / Kasuga kara wa jūdai happyō!?
  • Japan The Residents Join Kasuga from Audrey and Ourin as they Attempt Dubbing! / Everyone Gets Deeply Moved from Seeing Go's Voice Actor Daiki Yamashita Dub the Character in Person! / A Major Announcement from Kasuga?!

Airdates

OP/ED List

ポケモンの家あつまる?
Gathering in the Pokémon House?
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • United States Toshiaki Kasuga
  • Japan 春日俊彰
  • Japan Toshiaki Kasuga
  • Japan Toshiaki Kasuga
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • United States Rinka Otani
  • Japan 大谷凜香
  • Japan Rinka Otani
  • Japan Rinka Otani
Character Thumbnail
  • United States Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan ヒャダイン (前山田健一)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
No notes available for this episode.

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
18 Apr 2020 12:02 PM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1223
User Avatar
Everyone joins Kasuga from Audrey and Ourin as they attempt dubbing! They all get deeply moved from seeing Go's voice actor Daiki Yamashita dub the character in person! And Kasuga has a major announcement to make?!
In addition, Hyadain battles the executive director!

Summary:
Daiki Yamashita, the voice of Go, has come to Pokenchi for a visit! Why is it that Kasuga from Audrey decided to move into Pokénchi? Believe it or not, he has an important announcement to make?! In addition, everyone joins Aomori's local idol Ourin from Ringomusume in trying out dubbing! Everyone gets deeply moved from seeing eeing Yamashita dub live!! And Hyadain has a Pokémon battle with Pokémon's executive director! This is the ultimate showdown between two people of the same age! Look forward to seeing how this battle ends!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guests: Toshiaki Kasuga (from Audrey), Ourin, Daiki Yamashita and Daiki Tomiyasu (Pokémon's executive director)