Home / Episode Guide / オードリー春日が「エリ春」となってやってきた!? / みんなで上品になるトレーニングに挑戦!Kasuga from Audrey Shows Up as "Erikasu"?! / Everyone Attempts Training That Will Make Them More Refined!
Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan オードリー春日が「エリ春」となってやってきた!? / みんなで上品になるトレーニングに挑戦!
  • Japan Audrey Kasuga ga "Erikasu" to natte yattekita!? / Minna de jōhin ni naru training ni chōsen!
  • Japan Kasuga from Audrey Shows Up as "Erikasu"?! / Everyone Attempts Training That Will Make Them More Refined!

Airdates

OP/ED List

ポケモンの家あつまる?
Gathering in the Pokémon House?
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • United States Rinka Otani
  • Japan 大谷凜香
  • Japan Rinka Otani
  • Japan Rinka Otani
Character Thumbnail
  • United States Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan ヒャダイン (前山田健一)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
No notes available for this episode.

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
28 Sep 2019 06:39 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 2951
28 Sep 2019 09:48 AM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1223
User Avatar
Kasuga from Audrey shows up as "Erikasu"?! Everyone attempts training that will make them more refined! Popular idols from STU48 and Choucream Rockets visit as well!

Summary:
Everyone is excitedly discussing the app "Pokémon Masters" when Rinka-chan returns from the lessons she's been taking. She tells them she's been studying how to be more refined, but there's something odd about the way she's acting. Nevertheless, she wants to introduce the others to this field as well, so she calls her teacher over to Pokénchi... and the one who shows up is Kasuga from Audrey in the guise of Erikasu?! Everyone attempts a training program that will supposedly make them more refined than anyone, but... then Erikasu's uneasy training begins?! Super popular idols visit as well!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guests: Toshiaki Kasuga (from Audrey), Mitsuki Imamura (from STU48), Miyuna Kadowaki (from STU48) and Midori Nagatsuki (from Choucream Rockets)