Home / Episode Guide / にこるんが初挑戦するアフレコに密着取材! / 世界5位のポケだちがヒャダインとダブルバトル!A Close Coverage of Nicolun's First Ever Dubbing Session! / A Pokénd Who's the 5th Best in the World has a Double Battle with Hyadain!
Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan にこるんが初挑戦するアフレコに密着取材! / 世界5位のポケだちがヒャダインとダブルバトル!
  • Japan Nicolun ga hatsu chōsen suru afreco ni mitchaku shuzai! / Sekai 5-i no Pokédachi ga Hyadain to double battle
  • Japan A Close Coverage of Nicolun's First Ever Dubbing Session! / A Pokénd Who's the 5th Best in the World has a Double Battle with Hyadain!

Airdates

Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • United States Nicole Fujita
  • Japan 藤田ニコル
  • Japan Nicole Fujita
  • Japan Nicole Fujita
Character Thumbnail
  • United States Rinka Otani
  • Japan 大谷凜香
  • Japan Rinka Otani
  • Japan Rinka Otani
Character Thumbnail
  • United States Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan ヒャダイン (前山田健一)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
No notes available for this episode.

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
29 Sep 2018 10:45 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 2951
29 Sep 2018 10:51 AM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1223
User Avatar
A close coverage of Nicole Fujita's dubbing session for her appearance on "Pokémon Sun & Moon"! What kind of character will Nicolun play?!
We also get a battle between Hyadain and a Pokénd who's the 5th best in the world?!

Summary:
Nicole Fujita is going to appear in the anime "Pokémon Sun & Moon", which will be switching time slots to Sundays at 6pm starting in October. We cover her first ever attempt at dubbing in detail! What kind of role will Nicolun play?! A Pokénd who was ranked 5th in the world in a Pokémon battle tournament visits as well, and faces Hyadain in a double battle! Just how good is this Pokénd that took on the world?!
A new segment starts as well! College Age Hyadain will present the latest video game news?!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guest: Nicole Fujita