Home / Episode Guide / 昔のしょこたんの姿にされたあばれる君たちが元の姿に戻るため、カス・コケコとゲーム対決!Abareru-kun and the Others Get Turned Into Past Shokotans and Confront Kasu-Kokeko in a Game in Order to Turn Back to Their Old Selves!
Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan 昔のしょこたんの姿にされたあばれる君たちが元の姿に戻るため、カス・コケコとゲーム対決!
  • Japan Mukashi no Shokotan no sugata ni sareta Abareru-kun-tachi ga moto no sugata ni modoru tame, Kasu-Kokeko to game taiketsu!
  • Japan Abareru-kun and the Others Get Turned Into Past Shokotans and Confront Kasu-Kokeko in a Game in Order to Turn Back to Their Old Selves!

Airdates

Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • United States Toshiaki Kasuga
  • Japan 春日俊彰
  • Japan Toshiaki Kasuga
  • Japan Toshiaki Kasuga
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • United States Rinka Otani
  • Japan 大谷凜香
  • Japan Rinka Otani
  • Japan Rinka Otani
Character Thumbnail
  • United States Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan ヒャダイン (前山田健一)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
No notes available for this episode.

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
16 Mar 2017 10:24 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 2951
19 Mar 2017 05:30 PM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1223
User Avatar

The prank-loving Kasuga from Audrey visits Pokénchi and turn Abareru-kun and the others into past Shokotans!? The group then confronts him in a game in order to turn back to their old selves. But Kasuga has powerful helpers?!

Summary:
The Pokénchi residents suddenly turn into past Shokotans! This appears to be the work of a certain prankster: Not Kasuga from Audrey, but Kasu-Kokeko. In order to return to their old selves, the group then has to confront him and his companions Ryo Kato and Miyu Koike in a game!

We'll also show a short clip from Abareru-kun's appearance in the anime as a character.
And we'll give you valuable info about the video games with a "Giza-happy"! This episode we'll showcase "alternately colored Pokémon".

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guests: Toshiaki Kasuga (from Audrey), Ryo Kato, Miyu Koike and Genki Ichioka