Titles

• ポケモンタワーでゲットだぜ！ / 第８回「ポケモンずかん完成の旅」セントラルカロスずかん残り38匹を１日で集められるか！？/ ずかん完成で旅はどうなる？
• Pokémon Tower de get da ze! / Dai8kai 'Pokémon zukan kansei no tabi' Central Kalos Zukan nokori 38biki wo ichinichi de atsumerareru ka!? / Zukan kansei de tabi wa dōnaru?
• Getting one in the Pokémon Tower! / In This 8th Installment of 'The Pokémon Zukan Completion Journey', Will Abareru-kun Manage to Collect All 38 Remaining Pokémon in the Central Kalos Zukan in One Day!? / What Will Happen to the Journey When the Zukan is Complete?

Airdates

• 2014-03-23 Japan