Home / Episode Guide / Announcing the Awards for Outstanding Performance in Pokémon Cosplay Photos / Playing with the 3DS 'Pokémon 3D Zukan BW'! / 'a-nation for Life' Report / A Broadcast of the Entire Beginning of One of the Movies!/ポケモンなりきり写真の優秀賞を発表 / 3DS「ポケモン立体図鑑BW」で遊ぶ / 「a-nation for Life」レポート / 映画冒頭をノーカット放送!
Media
Main Image

Linked Episode:
Available On:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan ポケモンなりきり写真の優秀賞を発表 / 3DS「ポケモン立体図鑑BW」で遊ぶ / 「a-nation for Life」レポート / 映画冒頭をノーカット放送!
  • Japan Pokémon narikiri shashin no yūshūshō wo happyō / 3DS 'Pokémon rettai zukan BW' de asobu / 'a-nation for Life' report / Eiga bōtō wo no cut hōsō!
  • Japan Announcing the Awards for Outstanding Performance in Pokémon Cosplay Photos / Playing with the 3DS 'Pokémon 3D Zukan BW'! / 'a-nation for Life' Report / A Broadcast of the Entire Beginning of One of the Movies!

Airdates

OP/ED List

ポケモン言えるかな?BW
Can You Say the Pokémon? BW
Summary
The announcer started off the episode announcing the episodes segments and then said: "Boys and girls! It's time for Pokémon Entertainment Show! Pokémon Smash! Here we go!". The cast had setup large boards of pictures that had been sent in for the Cosplay contest that has been advertised throughout the year.

Black/White Pokémon Cosplay (黒白なりきりポケモン)

The Black/White Pokémon Cosplay (黒白なりきりポケモン) event was announced on Pokémon Smash #28. It was to promote the new movies Victini and the Light Hero - Reshiram / Victini and the Dark Hero - Zekrom (ビクティニと白き英雄レシラム / ビクティニと黒き英雄ゼクロム) and was split up by the Zekrom/Black Team and Reshiram/White Team. Each team has specific Pokémon that people could cosplay and those Pokémon could also be found on the different sides of the 14th movie poster.

People wishing to cosplay as the following Pokémon would be on Team Zekrom/Black Team (Robert): Kibago, Pokabu, Victini, Zekrom, Tsutarja, Sazandora, Lanculus, Nageki, Bivanilla, Landlos.
People wishing to cosplay as the following Pokémon would be on Reshiram/White Team (International Division Girls): Yanappu, Pikachu, Reshiram, Mijumaru, Golugh, Gothiruselle, Dageki, Shikijika, Kumasyun.

Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

Golgo announced that the first 6 minutes of Victini and the Light Hero - Reshiram(ビクティニと白き英雄レシラム) would be shown uncut and without interruption or extra narration. Professor Red said his go-to line 'Poké We go!' to start the movie. The movie clip aired after the commercial break.

Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

After the movie clip, the International girls showed up and Misaki showed off a bento box she made that looked like a Victini. Akiyama turned 33 on August 15th. Maria brought Akiyama a drink she called 'Victini Victory Drink'(ビクティニ勝利ドリンク). He took a sip and started gagging as it was really sour as it was made of Dried plum + Lemon + Vinegar Health Drink (梅干し+レモン+お酢の健康ドリンク). Golgo decided to try it and he couldn't stand it either but called it 'Delicious'.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

It was then announced that 1634 pictures had been submitted for the cosplay contest. The crew then spent a lot of time reviewing the entries. They then managed to find their top 5 entries. The top 5 entries were invited to spend the day with Golgo and Red at Hotel Green Plaza Joetsu. The finalists were: 7 year old Hibiki Yano (矢野響揮), 10 year old's Sanae Matsuoka (松岡沙奈恵) and Shion Yumino (弓野詩苑), 9 year old Momo Ootsuka(大塚もも), 10 year old Shuuya Ueda, and 6 year old Eryo Matsu (松江稜).

Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

They were a bit scared at first but got excited when they realized who was there. They then got dressed up in their costumes. First up was 7 year old Hibiki Yano (矢野響揮) who was dressed up as a Victini. Next up were 10 year old's Sanae Matsuoka(松岡沙奈恵) and Shion Yumino (弓野詩苑) dressed as Shikijika's. Then 9 year old Momo Ootsuka (大塚もも) showed off her Kumasyun costume. 10 year old Shuuya Ueda dressed up as Goloog and finally 6 year old Eryo Matsu (松江稜) dressed up as Zekrom.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

After the revealing of all the costumes, everyone went outside where Zoroark had a bag with an AR Mark for Pokédex 3D (ポケモン立体図鑑BW). The AR mark was for Yanappu. Golgo then said there was a lot of AR markers around the resort and they went looking for them. They spent time looking for them and taking pictures. The kids then returned to the main hotel where they got a special showing of the 14th movies.

Misaki then had a VTR segment where she went to an 'a-nation for Life' event at Ehime Prefectural Sports Park Stadium (愛媛県総合運動公園 ニンジニアスタジアム) which took place on July 30th, 2011. She did a special report for the show.

Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

A Pokémon Corner was setup with a large inflatable Pikachu and a Can You Say the Pokémon? BW (ポケモン言えるかな? BW) booth. People could could go into the booth and sing the song. Sing Pikachu (うたうピカチュウ) was distributed at 'a-nation for Life' event as well. Below are the details for the event Pokémon that was distributed.

Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

a-nation for Life OT's

Location Location
Details
Date OT
Ehime
愛媛
Ehime Prefectural Sports Park Stadium 12:30-6PM
7月30日(土)12時30分~18時 愛媛県総合運動公園 ニンジニアスタジアム(陸上競技場)
2011-07-30 AAA
Aichi
愛知
Port Messe Nagoya Special Venue 12-6PM
12時~18時 ポートメッセ名古屋野外特設会場
2011-08-13 SKE48
Osaka
大阪
Nagai Stadium 12-6PM
12時~18時 長居陸上競技場
2011-08-20 チサ
Osaka
大阪
Nagai Stadium 12-6PM
12時~18時 長居陸上競技場
2011-08-21 チサ
Tokyo
東京
Ajinomoto Stadium 12-6PM
12時~18時 味の素スタジアム
2011-08-27 アミーゴ
Tokyo
東京
Ajinomoto Stadium 12-6PM
12時~18時 味の素スタジアム
2011-08-28 ELT

Pokemon Information

Sugimori Art Event Pokemon Info Sprites
Main Image
Held Item: Light Ball Light Ball
Pokeball: Cherish Ball Cherish Ball
Species: Pikachu/ピカチュウ
Nickname:
OT Name:
Level: 30
Gender F
Front Image Front Image

During the Mijumaru Tweet Corner, a special trailer for the upcoming Pocket Monsters Best Wishes #45 episode - Nyagotiator Nyarth! Operation: Persuade Zuruzukin!! (ニャゴシエーター・ニャース!ズルズキン説得作戦!!) was shown. Satoshi and friends come across Rocket Gang Nyarth and allow him to travel with them. Kibago ends up getting kidnapped by a Zuruzukin and Nyarth suggests that he negotiates for its safe return. The clip ends with Iris throwing a monster ball at Nyarth with the intent of getting it.

Thumbnail Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

Misaki continued her report and interviewed singer Ami Suzuki (鈴木亜美) and then Chisa (千紗) of the group Girl Next Door. Misaki ended up singing Can You Say the Pokémon? BW (ポケモン言えるかな? BW) both times.

Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

Can You Say the Pokémon? BW (ポケモン言えるかな? BW)

As a reminder for the CD of Can You Say the Pokémon? BW (ポケモン言えるかな? BW) which was released on June 22nd, 2011, they showed a bunch of kids singing the song.

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan 馬場裕之
  • Japan Hiroyuki Baba
  • Japan Hiroyuki Baba
Character Thumbnail
  • Japan 山本博
  • Japan Hiroshi Yamamoto
  • Japan Hiroshi Yamamoto
Character Thumbnail
  • Japan 秋山竜次
  • Japan Ryuuji Akiyama
  • Japan Ryuuji Akiyama
Character Thumbnail
  • United States Golgo Matsumoto
  • Japan ゴルゴ松本
  • Japan Golgo Matsumoto
  • Japan Golgo Matsumoto
Character Thumbnail
  • Japan レッド吉田
  • Japan Red Yoshida
Character Thumbnail
  • United States Misaki Momose
  • Japan 桃瀬美咲
  • Japan Misaki Momose
  • Japan Misaki Momose
Character Thumbnail
  • United States Hana Watt
  • Japan ハナ・ワット
  • Japan Hana Watt
  • Japan Hana Watt
Character Thumbnail
  • United States Maria Israel Cialdini
  • Japan マリアイスラエル・チャルディーニ
  • Japan Maria Israel Cialdini
  • Japan Maria Israel Cialdini
Character Thumbnail
  • United States Mijumaru
  • Japan ミジュマル
  • Japan Mijumaru
  • Japan Mijumaru
Character Thumbnail
  • United States Director Zoroark
  • Japan ゾロアーク
  • Japan Zoroark
  • Japan Zoroark
No notes available for this episode.

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
05 Aug 2011 09:33 AM
17 Aug 2011 02:43 AM
Sunain Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1184
User Avatar
Once again it was great to see footage from the new movies. Looks like they will be good. The cosplay's for this event were also quite well done. I wonder how often they plan to do cosplay events on the show.

Link to Summary: http://www.pocketmonsters.net/episodes/1292#Summary

Last edited 17 Aug 2011 02:44 AM by Sunain
21 Aug 2011 07:29 PM
Joined: 30 Jun 2010
Posts: 140
User Avatar
Now why no picture with Director Zoroark and AR Zoroark?
They so should have done that.
Last edited 21 Aug 2011 10:12 PM by Deon