Home / Song Database / Viewing Song
Song Details
Title Reconnect
Artist Yaffle
Lyracist(s) Yaffle, Daichi Yamamoto, AAAMYYY
Language Japanese
Song Translations
Lyrics 離れていくのはなぜ?
手の平にある物を追いかけ
一歩闇に踏み入れたら 誰も知らないその先へ
速度を緩めて 再チャレンジしよう
慈しもう
すべての瞬間を
僕はイマジナリー・フレンドに語りかけているのかな?
街に侵入して 欲しいものを手に入れる
どこにいようと変わらないよ
HPがどんどん減っていく
霧の中を駆け抜けて
街は炎に包まれる
いつか必ず全部捕まえてやる
いつか必ずビッグになってやる
街から街へ 道標になってくれ
波にのって なみのりしよう
おやすみ くつろいで
ストレスの多い日々を少しだけ休もう
変わらないドラマを追いかける
25年

どこへ行ってもいつも一緒
何か起きても乗り越えられる
たとえ時間に引き離されてしまっても
何度でも繋がれる絆が私たちにはある

現実世界にふしぎなあめは落ちていない
忠義と愛情
重圧を押し返し
憂鬱にボディスラムをくらわせ
分裂を壊し
使命を果たす
リスクを追って
チャンスにかけてみろ
変化させて
選びとれ
ピカチュウみたいに
電気ショックをくらわせよう
速報ニュースのように
仲間を紹介しよう
ラディダディ
俺たちにはこれがある
HPがどんどん減っていく
霧の中を駆け抜けて
街は炎に包まれる
いつか必ず全部捕まえてやる
いつか必ずビッグになってやる
まだチャンスはある
ジュエルをもうひとつ
もう1度ダンスをするために生き返らなきゃ
炎を絶やさずにいてくれよ
時には旅立たなければならないから

どこへ行ってもいつも一緒
何か起きても乗り越えられる
たとえ時間に引き離されてしまっても
何度でも繋がれる絆が私たちにはある

どこへ行ってもいつも一緒
何か起きても乗り越えられる
たとえ時間に引き離されてしまっても
何度でも繋がれる絆が私たちにはある