Home / Episode Guide / Segments / Viewing Segment: Okido Segment (Pokémon Live Caster)
23:20

BWS2N 14

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Baokkie (バオッキー)
Japanese バオッキー たべたらもやせ あまいもの
Romaji Baokkii tabetara moyase amaimono
Translated

23:20

BWS2DA 1

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Kaburumo (カブルモ)
Japanese カブルモが カラをかぶって しんかする
Romaji Kaburumo ga kara wo kabutte shinka suru
Translated Kaburumo puts on a shell and evolves.

23:20

BWS2DA 2

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Chevargo (シュバルゴ)
Japanese シュバルゴが ヤリでしゅばっと いちげきだ
Romaji Shubarugo ga yari de shuba tto ichigeki da
Translated A che-tab with Chevargo's spear means a one-hit KO

23:20

BWS2DA 3

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Meloetta (メロエッタ)
Japanese いにしえの うたでかわるよ メロエッタ
Romaji Inishie no uta de kawaru yo Meroetta
Translated Relic Song changes you, Meloetta

23:20

BWS2DA 4

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Lepardas (レパルダス)
Japanese いつのまに ひっそりうしろに レパルダス
Romaji Itsu no ma ni hissori ushiro ni Reparudasu
Translated Before you notice it, Lepardas is right behind you.

23:20

BWS2DA 5

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Ononokus (オノノクス)
Japanese オノノクス するどいおので おののかす
Romaji Ononokusu surudoi ono de ononokasu
Translated Ononokus threatens with sharp axes

23:20

BWS2DA 6

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Gigaiath (ギガイアス)
Japanese おひさまを あびてあらぶる ギガイアス
Romaji Ohisama wo abite araburu Gigaiasu
Translated Gigaiath goes wild when bathed in sunlight

23:20

BWS2DA 7

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Goloog (ゴルーグ)
Japanese めいれいを まもっていくとせ ゴルーグよ
Romaji Meirei wo mamotte ikutose Goruugu yo
Translated How many years have you been following orders, Goloog?

23:20

BWS2DA 8

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Dihead (ジヘッド)
Japanese ジヘッドや けんかはやめて ふたつのあたま
Romaji Jiheddo ya kenka wa yamete futatsu no atama
Translated Dihead, stop fighting, you two heads!

23:20

BWS2DA 9

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Burungel (ブルンゲル)
Japanese ブルンゲル ぶるんぶるんと うみをゆく
Romaji Burungeru burunburun to umi wo yuku
Translated Burungel brooms off through the sea

23:20

BWS2DA 10

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Sazandora (サザンドラ)
Japanese きばをむき えものをさがす サザンドラ
Romaji Kiba wo muki emono wo sagasu Sazandora
Translated Barings its fangs, it searches for prey, Sazandora

23:20

BWS2DA 11

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Baivanilla (バイバニラ)
Japanese バイバニラ アイスたべよう はいバニラ
Romaji Baibanira aisu tabeyou hai banira
Translated Let's have some ice cream, Baivanilla; vanilla'll be good

23:20

BWS2DA 12

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Chillaccino (チラチーノ)
Japanese チラチーノ わたしがいちばん うつくしーの
Romaji Chirachiino watashi no ichiban utsukushii no
Translated Chillaccino - It's the most beautiful in my eyes

23:20

BWS2DA 13

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Futachimaru (フタチマル)
Japanese フタチマル ホタチがふえて にとうりゅう
Romaji Futachimaru Hotachi ga fuete nitouryuu
Translated As a Futachimaru, it now wields a Scallsword in both hands

23:20

BWS2DA 14

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Nutrey (ナットレイ)
Japanese ナットレイ しょくしゅですすむぞ まっとれい
Romaji Nattorei shokushu de susumu zo mattorei
Translated Nutrey moves forward with its tentacles: Hey, wait up!

23:20

BWS2DA 15

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Zoroark (ゾロアーク)
Japanese ゾロアーク ゆめかうつつか げんえいか
Romaji Zoroaaku yume ka utsutsu ka genei ka
Translated Zoroark: I feel like I'm in a dream, is it an illusion?

23:20

BWS2DA 16

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Elphoon (エルフーン)
Japanese かぜになれ どこでもいたずら エルフーン
Romaji Kaze ni nare doko de mo itazura Erufuun
Translated It becomes one with the wind and plays pranks wherever it goes, Elphoon

23:20

BWS2DA 17

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Onondo (オノンド)
Japanese とぎすませ きばがいのちの オノンドよ
Romaji Togisumase kiba ga inochi no Onondo yo
Translated Sharpen them well, your tusks are your life, Onondo.

23:20

BWS2DA 18

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Mamanbou (ママンボウ)
Japanese ママンボウ うみのレスキュー まかせてね
Romaji Mamanbou umi no resukyuu makasete ne
Translated Leave maritime rescue to Mamanbou!

23:20

BWS2DA 19

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Hiyappu (ヒヤップ)
Japanese しっぽから みずをはっしゃだ ヒヤップよ
Romaji Shippo kara mizu wo hassha da Hiyappu yo
Translated Hiyappu fires water from its tail!

23:05

PES 4

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Kairyu (カイリュー)
Japanese ひとっとび せかいいっしゅう カイリューよ
Romaji Hitottobi sekai isshuu Kairyuu yo
Translated Kairyu can circle the Earth without landing once

23:20

PES 3

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Gyarados (ギャラドス)
Japanese やけのはら あばれてまんぞく ギャラドスよ
Romaji Yake nohara abarete manzoku Gyaradosu yo
Translated A burnt field means a Gyarados went on a satisfactory rampage

23:20

BWS2DA 20

Pokémon Live Caster & Senryu
Pokémon Churine (チュリネ)
Japanese チュリネすむ つちではぐくめ さくもつを
Romaji Churine sumu tsuchi de hagukume sakumotsu wo
Translated Wherever Tuline dwells, it raises crops in the soil